Alcohol is a product of amazing versatility.

It will remove stains from designer clothes,
it will also remove the clothes of your back.

And if by chance it is used in sufficient quantity,
alcohol will remove,
rugs from the floor,
furniture from the home and food from the table.

Lining from the stomach,
vision from the eyes,
and good judgement from the mind.

Alcohol will remove good jobs,
good friends,
good reputations.

Happiness in children hearts,
sanity,
freedom,
spouses,
relationships,
even mans ability to live and adjust with fellow man,
and even life itself.

"As a remover of things, alcohol has no equal"!

Solvente effettivo
(versione italiana)

L'alcool e' un prodotto stupendamente versatile.

Può rimuovere le macchie dai vestiti dei pittori,
e può anche farlo sui vostri vestiti.

E se usato con un po' di fortuna nella corretta quantità,
può rimuovere i tappeti dai pavimenti,
mobilio da casa,
e cibo dalla tavola.

La fame dallo stomaco,
la vista dagli occhi,
e il giudizio dalla mente.

L'alcool distrugge buoni posti di lavoro,
buoni amici,
la buona reputazione.

La felicità dal cuore dei bambini,
la salute,
la libertà,
i coniugi,
le relazioni sociali
e vieppiù la capacità dell'uomo di vivere
e lo rende un miserabile,
cancellando la sua stessa vita.

“Come cancella le cose l'alcool, non ne esiste di eguali”!